Traduciamo e pubblichiamo la testimonianza di un giornalista, volontario e attivista che sta documentato la crisi dei rifugiati in Europa sin dal 2015.
Le fotografie sembrano parlare da sole, catturando perfettamente la straziante brutalità della repressione sull'immigrazione portata avanti dall'amministrazi
Dal 22 marzo al 26 maggio, due mesi sono passati: due mesi di scioperi, manifestazioni, blocchi di università e licei, scontri e violenze delle forze dell’ordine.
Da lontano le cose si vedono diverse. A malapena si distinguono i contorni e gli oggetti grandi monopolizzano la visione, mentre i più piccoli risultano quasi invisibili.
Se c'è un rapporto di forza che è cambiato, è quello delle mentalità: cinquant'anni dopo il 1968, vediamo degli scioperi che non disturbano nessuno, delle manifestazioni familiari e delle petizioni
Pubblichiamo la traduzione della testimonianza di Axel, compagno belga della Gauche Anticapitaliste vittima della violenza e degli abusi della polizia durante la giornata del Belgian Pride.
